梁相
Master Leung Sheung


攝於1965年。﹝前排左﹞吳華森師傅、吳麗娟﹝吳師女﹞、梁貴榮 ;﹝二排左﹞馮琚B何基、梁相 ﹝後排左﹞鄧石祺、王柱、郭鏡森。
In 1965, Master Leung Sheung (far right) was taking a photo with his students. Sifu Ng Wah Sum was standing front left.

攝於1965年
Master Leung Sheung, seated centre, in a 1965 photo with his students. Sifu Ng Wah Sum was standing on the far left.
   

師公梁相,吳華森師傅
In 1965 Master Leung Sheung, seated on the left, takes a photo with Sifu Ng Wah Sum (on the right hand side).

﹝左一﹞陳錦芳、師公梁相、吳華森師傅
Master Leung Sheung with senior students Ms. Chan and Sifu Ng Wah Sum.
   

師公梁相不幸於一九七八年病逝世,師叔公黃淳樑寫作輓聯致哀。
Poem written by Sifu Wong Shun Leung for Master Leung Shueng’s funeral in 1978.

有關師公梁相生平報道
1978 Kung Fu Magazine article on the biography of Master Leung Sheung.
   

一九六八年九月六日師公梁相率領吳華森師傅和們徒在無線電視台表演詠春
September 6, 1968 photo of Master Leung Sheung and his senior students at the TVB television studios in Hong Kong. The students performed a Wing Chun demonstration for live broadcast. Sifu Ng Wah Sum seated front second from the right.

 

詠春拳

葉問師說明

梁相師演式

詠春派武術源流魚

中醫李天培

詠春拳派宗流,因代遠年湮,數典頗多失實,繕春拳法,祖傳自女子嚴詠春,而洪熙官之妻詠春三娘,名字混淆,傳說更莫衷一是。致嚴詠春,幼隨父嚴二公營荳腐業,芳姿英挺,秀外慧中,少林五枚尼枯,雲遊四海,遇嚴詠春,異常鍾愛,遂將武技去滓留青,集畢生拳法之大成,授以詠春,後適少林弟子苗顯與五枚。祟騕春造詣己深,互將拳法段練,以柔勝剛,以陰制暘,縱具孟賞之勇,力足以舉千鈞,仍不足勝之。蓋詠春拳法,僅小念頭,沉橋標指三段,每段一百零八點,其出手乜,端在法度,執大中至正之理,亦如兵法之所謂攻堅者瑕,心神身手,混合為一,其捷也如鷹隼,靜如泰山,動如脫兔。葉問師嘗言,習詠春拳法,必當具爐火純青,聰明兼傋者,方克有濟,所謂神而明之驕敵。故葉師武功雖深,而望之如恂恂懦者,其用之於涵物養氣之功,實非淺簿之儀,所能望其項背,是故正式拜葉門之徒,絕無盛氣凌人,隨地滋生事端者,敢謂未嘗一見,擇徒之嚴,匪自棄師始,上溯師祖,計自紅船梁Я娣傳技夙享盛名,而至譽馳大江南北之佛山梁贊先生,(梁向業醫,設藥肆佛山快子街顏日葆元堂)慕名投門下者踊相接,率多婉詞講之,梁門弟子,除其哲嗣梁璧,梁春,得受其技外,餘則陳華順,即找錢華,(陳華順師公向在葆元堂藥店門口,業找錢,人以是稱之)贊先生,稔其忠厚誠謹,被錄為徒,又有木人華,亦得釣銣煄A(嘗因勤練木樁,每演習,必斷樁手,遂多以木人稱,姓氏湮而弗彰)及後,陳華順師公,傳技於吳小魯,(尚存) 吳仲素,雷雨濟,黎考,郾珠,陳鍚候,何建,黎厚培,葉問師傅。當時葉師年僅十三耳,計得習陳華公技者五年,陳旋作古,隨得u仲素師兄再加指導,嗣葉師年十八,即來港聖士提反學堂攻讀,習英文,肆業期間,固不忘武術,課餘鍛鍊不倦,年少翩翩,人多以為俗世佳公子,而不知其身懷絕技者,休沐日遷徊住博扶林道,遇粗暴歹徒八人,追逐少女,葉師義憤填腔,握拳拯救,脫女於險,歹徒重創者五人。適是時,梁贊之子梁璧,於港營商於上環乍畏街,路救佳人之義舉,傳入耳際,誠慮葉師年少,思有以訓之,奠其紹承師祖衣砵,並察其技,輾轉介謁,偽稱慕其技,請一較手,而梁璧故意乘虛而創之,一較手,葉師知非其敵,隨請再傳,梁璧從容而曰:氣盛則易傾,心動則神渙,非技弱也,以先覺覺後覺,議不容蟒,由此課餘形[不離,三年,盡傳其餘緒,拳法與六點半棍均得神髓,并得受治心養氣之功,能成全武術界之典範者,其來有自,比長,旋里轉業商賈,有慕其技而請教授者多婉謝,盜鑒於擇師難,擇徒尤不易也,葉師在禪闡揚武術之軼事孔多,非關本文,容再詳述,嗣倭敵南侵,益潔身自愛,更不輕以技授徒,僅為當地鉅商周雨耕之孫周六,延聘在聯昌花紗店後座教授,同時參與研習者十餘人,得成材者,亦祇周六仔、郭富Я人耳。時論者,多以為葉師秘傳,而不知非人不傳之苦衷,實非門外人所能領會也。一九五○年冬,葉師漫遊香港,適飯店職工總會,亟求國術人才,為會員造就,會務主任許Я君,對於武術研求有業,嘗耳詠春武術之名,恨未能遇,於友好中,得聆詠春嫡系葉師來遊是關,轉求友好介謁,相見之下,心慎其人。更為該會副理事長梁相君,同修弟子之禮,梁固久諳武事,相與切磋,益為梁所推重,葉師遂應飯店工會體育主任之聘,迄今已屆逾年,會員保健L身,無不交口稱譽,得傳芵q者,厥有梁相駱耀,岑L等諸子,日夕孜孜勤求者有眾,前途止未可限也。筆者濫列門晼A追隨有日,雖於武術,未窺堂矷A然耳食頗多,受據拾所知,拉雜成軍,用為關心詠春武術源流者告,並盼海內鴻才不吝教誨,以正其監,亦豈不佞之幸厥。




photo index
主頁
Wing Chun Snapshot
詠春掠影
Sifu Ng Wah Sum
吳華森
Grand Master Yip Man
葉問
Master Leung Sheung
梁相
Kung Fu
武林集